-
1 верховье
upper reaches имя существительное: -
2 верховье
upper course, head, headstream, source; upper reaches мн.* * *upper course, head, headstream, source* * *headwatersource -
3 верховье
ср.upper course, head, headstream, source; upper reaches мн. ч. -
4 верховье
-
5 верховье
-
6 верхний
1) ( расположенный выше прочих) top; upperве́рхний эта́ж — upper / top floor
ве́рхний я́щик — top drawer
ве́рхние слои́ атмосфе́ры — upper layers / strata of the atmosphere
2) ( близкий к верховью реки) upper; up-riverве́рхнее тече́ние Во́лги — the Upper Volga, the upper reaches of the Volga
3) ( об одежде) outer; overве́рхняя оде́жда — overclothes, outer clothing
4) муз. highве́рхний реги́стр — highest register
••ве́рхняя пала́та (парламента) — upper chamber; ( в Великобритании) House of Lords
замо́к ве́рхнего реги́стра информ. — caps lock
-
7 верховья Темзы
-
8 область
Область (биологии)-- Biophysics especially on the theoretical side is the youngest branch of biology. Область - field, area, region; reach (воздействия); domain (существования, изменения); branch (отрасль); range (диапазон); scope (применения технических условий)If local regions of stress concentrations such as holes and keyways exist, then the requirements on the KIC will be higher.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > область
-
9 верховье
с. upper reaches, riverheadСинонимический ряд:исток (сущ.) верхнее течение; истокАнтонимический ряд: -
10 верхний
(в разн. знач.)upperверхние слои атмосферы — upper layers / strata of the atmosphere
верхнее течение Волги — the Upper Volga, the upper reaches of the Volga
верхнее платье — overcoat, outer clothing
верхний регистр муз. — highest register
-
11 верховье
(реки) upper reaches, river head, headwaters, upper courseРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > верховье
-
12 течение верхнее
<topogr.> upper reaches -
13 в нижнем течении реки
USAGE: в нижнем (антон. верхнем) течении реки•In the lower (антон. upper) reaches of the river...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в нижнем течении реки
-
14 в нижнем течении реки
USAGE: в нижнем (антон. верхнем) течении реки•In the lower (антон. upper) reaches of the river...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в нижнем течении реки
-
15 верховье Темзы
Fishery: the upper reaches of the Thames -
16 верховья
Marine science: upper reaches (реки) -
17 верховья селевого бассейна
Makarov: upper reaches of the mudflow basinУниверсальный русско-английский словарь > верховья селевого бассейна
-
18 узкий (сначала V-образный , а ниже по течению ящикообразный) врез, образующийся вследствие усиленной эрозионной работы селевого потока
Makarov: narrow trench, V-shaped in the upper reaches and box-like downstream caused by erosive activity of mudflowsУниверсальный русско-английский словарь > узкий (сначала V-образный , а ниже по течению ящикообразный) врез, образующийся вследствие усиленной эрозионной работы селевого потока
-
19 участок в верховьях селевого бассейна, где происходит зарождение селевого потока
Универсальный русско-английский словарь > участок в верховьях селевого бассейна, где происходит зарождение селевого потока
-
20 узкий врез, образующийся вследствие усиленной эрозионной работы селевого потока
Makarov: (сначала V-образный, а ниже по течению ящикообразный) narrow trench, V-shaped in the upper reaches and box-like downstream caused by erosive activity of mudflowsУниверсальный русско-английский словарь > узкий врез, образующийся вследствие усиленной эрозионной работы селевого потока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
river upper reaches — upper end of a river or stream … English contemporary dictionary
reaches — [plural] ► the highest or lowest levels of an organization or system: the higher/lower/upper reaches of sth »Many shares on the lower reaches of the stock market have enjoyed a buoyant run. Main Entry: ↑reach … Financial and business terms
reaches — [[t]ri͟ːtʃiz[/t]] 1) N PLURAL: usu the adj N of n The upper, middle, or lower reaches of a river are parts of a river. The upper reaches are nearer to the river s source and the lower reaches are nearer to the sea into which it flows. This year… … English dictionary
upper — 1 adjective (only before noun) 1 in a higher position than something else: the upper lip 2 near or at the top of something: The monkeys live in the upper branches. 3 have/gain the upper hand to have more power than someone else, so that you are… … Longman dictionary of contemporary English
Upper Peirce Reservoir — Infobox lake lake name = Upper Peirce Reservoir image lake = Quincey s shot in 2007.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = coords = coord|1|22|03|N|103|48|07|E|region:SG type:waterbody|display=inline,title type =… … Wikipedia
Upper Mississippi River — Infobox River | river name = Upper Mississippi River caption = The Upper Mississippi River near Harpers Ferry, Iowa origin = Lake Itasca, Minnesota coord|47.253|N|95.212|W| mouth = Cairo, Illinois (flows into Lower Mississippi River)… … Wikipedia
upper — up|per1 [ ʌpər ] adjective only before noun *** ▸ 1 higher than something else ▸ 2 near/at the top of something ▸ 3 higher in status ▸ 4 to the north ▸ 5 away from coast ▸ + PHRASES 1. ) higher than something else, especially one of two things… … Usage of the words and phrases in modern English
upper — I UK [ˈʌpə(r)] / US [ˈʌpər] adjective [only before noun] *** 1) higher than something else, especially one of two things that are a pair He had a scar on his upper lip. You ll be able to see more if you sit on the upper deck of the bus. 2) near… … English dictionary
upper — up|per1 W2 [ˈʌpə US er] adj [only before noun] [Date: 1200 1300; Origin: up] 1.) in a higher position than something else ≠ ↑lower ▪ the upper lip 2.) near or at the top of something ≠ ↑lower ▪ the upper floors of a building ▪ … Dictionary of contemporary English
Upper Pohatcong Mountain — is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States. It is located in eastern Warren County, and extends northeast of Washington approximately 6 mi (10 km) to the vicinity of Hackettstown. The ridge has an… … Wikipedia
(the) upper reaches of something — … Useful english dictionary